佛教經典句解

金剛經

化無所化分第二十五

 

Home 2012/2/5 AM 03:58:02

金剛般若波羅蜜經
法會因由分第一
善現起請分第二
大乘正宗分第三
妙行無住分第四
如理實見分第五
正信希有分第六
無得無說分第七
依法出生分第八
一相無相分第九
莊嚴淨土分第十
無為福勝分第十一
尊重正教分第十二
如法受持分第十三
離相寂滅分第十四
持經功德分第十五
能淨業障分第十六
究竟無我分第十七
一體同觀分第十八
法界通化分第十九
離色離相分第二十
非說所說分第二十一
無法可得分第二十二
淨心行善分第二十三
福智無比分第二十四
化無所化分第二十五
法身非相分第二十六
無斷無滅分第二十七
不受不貪分第二十八
威儀寂靜分第二十九
一合相理分第三十
知見不生分第三十一
應化非真分第三十二

前頁 次頁
經文: 化無所化分第二十五

須菩提,於意云何,汝等勿謂如來作是念,我當度眾生。  

須菩提,莫作是念。  

何以故,實無有眾生如來度者,若有眾生如來度者,如來則有我人眾生壽者。  

須菩提,如來說有我者,則非有我。  

而凡夫之人以為有我。  

須菩提,凡夫者,如來說即非凡夫,是名凡夫。  

玄奘法師譯本:

佛告善現:『於汝意云何?如來頗作是念,我當度脫諸有情耶?  

善現!汝今勿當作如是觀。  

何以故?善現!無少有情如來度者。善現!若有有情如來度者,如來即應有其我執、有有情執、有命者執、有士夫執、有補特伽羅等執。  

善現!我等執者,如來說為非執,故名我等執,  

而諸愚夫、異生強有此執。  

善現!愚夫、異生者,如來說為非生,故名愚夫、異生。』  

句解:

金剛般若波羅蜜經 姚秦 三藏法師 鳩摩羅什 譯

金剛經淺易 聖一法師

金剛般若波羅蜜經講錄 太虛大師

唐 曹谿六祖大師 慧能 解義

大般若經第九會能斷金剛分 唐 三藏法師 玄奘 譯

能斷金剛般若波羅蜜多經釋 太虛大師

須菩提,於意云何,汝等勿謂如來作是念,我當度眾生。

如來說法,眾生聞法後,自悟自度,非是如來能度眾生。例如父親只可教兒子吃飯,兒子自己食自己飽,父親不能代食代飽。

如來得法成佛,成佛後「說法」度眾生,不是佛「能」度眾生,若佛能度眾生,眾生不用修行。

眾生本具自性如來,所謂「本源自性天真佛」,但被五蘊蓋覆,迷了自性,惟是迷而不失,眾生未有失去自性,自性亦未離開眾生,傅大士云:「夜夜抱佛眠,朝朝還共起,起坐鎮相隨,語默同居正,絲毫不相離,如身影相似,欲識佛住處,只這語聲是。」如來說法,眾生的佛性聞法,自覺、自悟、自度。

此明如來化度眾生,雖化而無所化義。謂須菩提云:汝勿謂如來作是念:我當度眾生。

 須菩提意謂如來有度眾生心。

 佛為遣須菩提如是疑心。

佛告善現:『於汝意云何?如來頗作是念,我當度脫諸有情耶?

要是沒有成正覺就沒有佛了,也沒有轉法輪,怎麼又有度眾生這回事呢?當時善現有這疑,佛就問善現說:在你的意思怎麼樣?如來能作這念,我當度脫一切有情嗎?

須菩提,莫作是念。

佛以須菩提為例,須菩提從佛聞法,自悟、自證,見思惑盡,證阿羅漢果,不是由佛給予。

故言莫作是念。

善現!汝今勿當作如是觀。

善現!你現在不應當作這樣的觀察。

何以故,實無有眾生如來度者,若有眾生如來度者,如來則有我人眾生壽者。

如來實實在在無度眾生,是眾生自性自度;佛說法,眾生依法修行見性,見佛性後,是佛性度眾生,不是如來度眾生,若佛謂我能度眾生,則有我相,如來是度眾生之人,則有人相,有眾生可度,則有眾生相,度眾生入涅槃,則有壽者相,著了四相,如來自迷了。

何以故?前言佛與眾生無有高下之殊,焉有眾生為如來度?若有眾生為如來度,則眾生亦可度如來,如此虛妄分別,則有眾生見、如來見,如來亦有我人眾生壽者四見,自度不能,何能度他?

一切眾生。本自是佛。

 若言如來度得眾生成佛。即為妄語。以妄語故。

 即是我人眾生壽者。此為遣我所心也。夫一切眾生。

 雖有佛性。若不因諸佛說法。無由自悟。憑何修行。

 得成佛道。

何以故?善現!無少有情如來度者。善現!若有有情如來度者,如來即應有其我執、有有情執、有命者執、有士夫執、有補特伽羅等執。

什麼緣故呢?沒有少許有情是如來所度的,這因為正是不見有眾生可度,才名為佛。若有有情為如來度的,就有了我執——我是如來為能度的,有情是為我所度的;有了我執就有有情執、有命者執、有士夫執、有補特伽羅等執。

須菩提,如來說有我者,則非有我。

既然如來無四相,為何佛經內,如來處處說我?如來所說的「我」是指:1、法身真我,真我無我;2、隨世假我,假我亦無我。

故佛無有眾生見也。若無有眾生見,當然無有我見,我見既無,云何佛自稱有我耶?如來說有我者,隨世俗說耳,實無有我可說也。既無我可說,云何世俗中有我來去生死等事耶?

 如來說有我者是自性清淨。常樂我淨之我。

善現!我等執者,如來說為非執,故名我等執,

這些我等執,是由執而有的,本來就沒有我的自體可得。雖執而無所執,所以如來說為非執;但是為破眾生我等執而顯真實法性,所以名我等執。

而凡夫之人以為有我。

凡夫執四大為我,執五蘊和合為我,其實四大五蘊無我,凡夫之人,以為有我。

蓋世俗凡夫,於無我中以為有我也。

故言凡夫之人。

 以為有我。有我人者。即是凡夫。我人不生。即非凡夫。

 心有生滅。

而諸愚夫、異生強有此執。

但一切愚夫異生,硬是以為有這種執了。愚夫、是通於凡夫同二乘的,比較異生的意義稍廣一點。因為二乘人愚法,雖斷人我執仍有法我執,所以也名愚夫。異生只通於凡夫,範圍比較狹小點,就是在異類中流轉而受三惡趣生死的。要是小乘須陀洹果,將分別我執斷了,證得生空法性,不再墮三惡趣中,那就不名為異生了。

須菩提,凡夫者,如來說即非凡夫,是名凡夫。

如來以佛眼觀,凡夫不是真實,若是真實,則不能捨凡入聖,既能捨凡入聖,則凡夫即非凡夫。六祖云:「心有能所,即是凡夫,心無能所,即非凡夫;有人我者,即是凡夫,我人不生,即非凡夫;心有生滅,即是凡夫,心無生滅,即非凡夫。」若生滅心盡,大事已了,是名了事凡夫。

所云凡夫者亦屬假名,無別有凡夫性,因迷金剛般若即凡夫,故如來說為凡夫。悟金剛般若即聖,故如來說即非凡夫。即此未悟之時,故名為凡夫也。

即是凡夫。心無生滅。即非凡夫。

 不悟般若波羅蜜多。即是凡夫。若悟般若波羅蜜多。

 即非凡夫。心有能所。即是凡夫。心無能所。即非凡夫。

 不同凡夫貪嗔無明虛妄不實之我。

善現!愚夫、異生者,如來說為非生,故名愚夫、異生。』

佛叫善現說:愚夫、異生、但隨分位上假定的,實則沒有愚夫、異生的自體可得,所以如來說為非生;只是為除顛倒分別,所以說名愚夫異生。要知度眾生,但是度本空的眾生,因為眾生妄想顛倒、不自覺知,就是要斷除他的妄想而顯真實法性;所以度眾生而無眾生可度,這才名為度眾生。

前頁 次頁